Çevrimdışı İstanbul Sayı 12

Üç aylık edebiyat dergisi Çevrimdışı İstanbul’un 12. sayısı çıktı. Derginin bu sayıdaki ana dosyası; “Mustafa Köz”. Derginin bu sayısında Ann Carson şiirleri Türkçe çevirileriyle yer alıyor. Dergide ayrıca Genç Şairler ve Eleştiri başlığı altında bir Yuvarlak Masa Konuşması yer alıyor, katılanlar Fatma Yeşil, Naile Dire, Emrullah Alp, Cank Kolçak, Devrim Horu, Hanifi Yiğittekin. Hırvat şairler ile Türk şairleri bir araya getiren “Şiirin birleştirici gücüne sığındığımız dört gün” başlıklı şiir çeviri atölyesinde Darija Zilic, Çağla Menkuze, Miroslav Kirin, Selahattin Yolgiden, Alen birlek, Gürsel Bektaş çevirileri ve şiirleriyle yer alıyor. Şiirleri, yazıları ve öyküleriyle Ahmet Erbaş, Akın Art, Aslıhan Dönmez, Ayşe Keskin, Barış Ersin Aydın, Bas-Kwakman, Bestenaz Karaca, Betül Dünder, Cahit Kaya, Cem Uzungüneş, Cihan Oğuz, Çağla Çinili, Çayan Okudici, Çiğdem Kuruoğlu, Duygu Kankaytsın, Efe Duyan, Emel Kaya, Emrah Yolcu, Engin Yıldırım, Ezgi Çağatay, Ferhan Kınacı, Fırat Caner, Gizem Üstün, Gonca Özmen, Gökçenur Ç., Gökhan Arslan, Gül Yıldız, Gülce Başer, Gülçin Sahilli, Gülten Yalmanbaş, Günsu Özkarar, Ilan Stavans. M. Utku Yeşilöz, Mustafa Atapay, Müjde Paralı Van Gorp, Neslihan Yalman, Nisa Leyla, Nurduran Duman, Onur Sakarya, Orhan Çetinbilek, Ostap Slivinsky, Rahim Arslan, Sebat Çalı Krause, Selahattin Yolgiden, Tunca Çaylant, Umut Yalım, Yağmur Sunar Ve Zarife Biliz yer alıyor. Tanıtım Metni