"Hukuki düşüncenin isteği somut yaşamla, fakat yine de onun en soyut çizgileriyle meşgul olmaktır."
"Gustav RADBRUCH"
Bu kitap, kısaca "telif hakları" dediğimiz görsel, işitsel, yazınsal nitelikteki edebiyat, felsefe, müzik, sinema, tiyatro, fotoğraf, resim ve heykel gibi düşünce/bilgi aktarımı ve sanat ürünleri üzerindeki maddi ve manevi hakların korunması esaslarını anlatmaktadır. Telif haklarının korunması sosyal mirasın gelecek kuşaklara aktarılması, toplumsal yaşamdaki ortak duyarlılıkların arttırılması, yeni bilimsel ve teknik gelişmelerin yaratımı, bir başka anlatımla yaşatım/yaratım döngüsünün kurulması için elzem ve bir motivasyon unsuru olmaktadır. Unutmayalım ki, "telif korunmazsa telef olur".
Değerli arkadaşım ve meslektaşım İlhami Güneş hakimlik hayatının son on yedi yılını sadece fikri ve sınai haklar uygulamasında (İzmir Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi Hakimi) geçirmiş; sadece uygulamayla yetinmeyerek bu alanın farklı disiplinlerine ilişkin birden çok baskı yapan kitap ve makaleyi hukuk dünyasına kazandırmıştır. Bu çalışmalarında sadece ülkemizdeki uygulamayı değil; yetkin İngilizcesi ile yabancı literatür ve mahkeme kararlarındaki görüş ve uygulamaları da yansıtmıştır.
Telif haklarının korunması daha çok "copyright "(çoğaltma),"iktibas(alıntılama, esinlenme) ve intihal(aşırma) kavramları üzerinde yoğunlaşmakta, uyuşmazlıkların çözümü eserde bunlardan hangi durumun mevcut olduğunun belirlenmesini gerektirmektedir.
Bu kitap, çoğu yargı mensuplarının yaptığı gibi, bir içtihat derlemesi niteliğinde değildir. Aksine Fikir ve sanat eserleri hukuku alanındaki öğreti ve uygulamayı yansıtan bir öz kitaptır. Yeni güncel içtihat ve görüşlerle zenginleştirilmiş olarak 3.basısı yapılan bu kitabın telif hakkı sahiplerine, hukuk uygulayıcıları ve öğrencilerine çok yararlı bir kaynak olacağına inanıyorum.
İrfan OKUR
Onursal Yargıtay 8.HD. Üyesi